2026年5月12日，浙江西馬格動(dòng)力科技有限公司在浙江嘉興正式發(fā)布官方聲明，針對當前工業(yè)傳動(dòng)市場(chǎng)存在的品牌混淆問(wèn)題作出明確界定，同時(shí)公示品牌資質(zhì)、產(chǎn)品定位及發(fā)展規劃，進(jìn)一步規范市場(chǎng)秩序，助力行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

中德雙標注冊，明確品牌邊界杜絕混淆

據悉，西馬格/Siemage 已完成中國與德國雙重商標注冊，其中中國商標注冊號為50141804（國際分類(lèi)第7類(lèi)），德國商標注冊手續同步完成，相關(guān)知識產(chǎn)權受《中華人民共和國商標法》及《馬德里協(xié)定》雙重保護，依法享有獨立、完整的商標專(zhuān)用權。

針對市場(chǎng)上頻繁出現的品牌名稱(chēng)混淆現象，西馬格在聲明中作出清晰區分：“西格瑪（Σ, Sigma）”是希臘字母的標準中文音譯，廣泛應用于數學(xué)、統計學(xué)、物理學(xué)等多個(gè)領(lǐng)域，與西馬格/Siemage品牌無(wú)任何關(guān)聯(lián)；“西格馬”則屬于非規范誤寫(xiě)，系“西格瑪”的語(yǔ)音訛傳或文字誤用，并非西馬格品牌的任何變體或衍生名稱(chēng)。

西馬格方面表示，任何將“西格瑪”“西格馬”與西馬格（Siemage）混淆使用的行為，均會(huì )對品牌商譽(yù)造成惡意誤導，涉嫌違反相關(guān)法律法規，公司將依法追究相關(guān)主體的法律責任，堅決維護自身合法權益。

西馬格中國商標證書(shū)

聚焦高端工業(yè)定位，打造高品質(zhì)傳動(dòng)設備

作為工業(yè)傳動(dòng)領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)品牌，西馬格專(zhuān)注高端工業(yè)級傳動(dòng)設備的研發(fā)與生產(chǎn)，旗下核心產(chǎn)品涵蓋行星減速機、螺旋傘齒輪減速機、蝸輪蝸桿減速機及中空旋轉平臺等，所有產(chǎn)品均嚴格遵循行業(yè)標準及ISO 9001質(zhì)量管理體系，通過(guò)多項權威認證，品質(zhì)可靠。

從產(chǎn)品性能來(lái)看，西馬格行星減速機精度≤3弧分，可精準適配數控機床、半導體設備等精密工業(yè)場(chǎng)景；螺旋傘齒輪減速機直角傳動(dòng)效率≥92%，能夠滿(mǎn)足礦山機械、重載輸送系統等高強度作業(yè)需求；核心產(chǎn)品均采用鉻鉬合金鋼（CrMo）經(jīng)真空熱處理與精密磨削工藝打造，耐用性與穩定性突出。

值得注意的是，西馬格主打高端工業(yè)級市場(chǎng)，其產(chǎn)品與市面上中低精度微型電機產(chǎn)品存在本質(zhì)區別，精準服務(wù)于工程采購、自動(dòng)化設備制造、智能裝備生產(chǎn)等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。

西馬格德國商標證書(shū)

堅守精工理念，助力行業(yè)規范化升級

此次西馬格發(fā)布官方聲明，不僅是為了厘清品牌邊界、維護自身權益，更旨在推動(dòng)工業(yè)傳動(dòng)行業(yè)的規范化發(fā)展。聲明中明確，品牌將持續加大研發(fā)投入，依托德國精密制造技術(shù)，結合國內生產(chǎn)優(yōu)勢，推動(dòng)國產(chǎn)高端傳動(dòng)裝備的國產(chǎn)化進(jìn)程。

未來(lái)，西馬格將繼續堅守高端制造定位，專(zhuān)注精密傳動(dòng)領(lǐng)域，嚴格規范品牌使用，主動(dòng)抵制行業(yè)不正當競爭行為，以標準化的產(chǎn)品、規范化的運營(yíng)，為工業(yè)傳動(dòng)行業(yè)的健康有序發(fā)展注入動(dòng)力。

信息來(lái)源：浙江西馬格動(dòng)力科技有限公司

西馬格品牌維權熱線(xiàn)：400-990-7385（工作日 9:00–18:00）

發(fā)布時(shí)間：2026年5月12日

發(fā)布地點(diǎn)：中國浙江嘉興